Het leed dat IT heet

Al eerder had de roadrunner het over duidelijke foutboodschappen:
http://joscoenen.blogspot.com/2007/06/whos-afraid-error-messages-see.html

Menig keer beschreef de roadrunner annoyances en mysteries.
Nou, hier is er weer een, na het geven van het commando (???) \\fred\home



(fred is de naam van een server)

Gates bedoelt hier, dat hij wat mist, een gebruikersnaam en/of wachtwoord of zo.
Duidelijker kan het niet.


Al iets minder cryptisch zou zijn:
Foutmelding 80048820 - Uitgebreide fout code 80048412

Maar ja, van nummers (http://www.cbs.com/primetime/numb3rs/) naar een krom vertaalde foutboodschap is dan nog een weg te gaan.

En van http://support.microsoft.com/ word je vaak ook niet veel wijzer.

En ook niet van: http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/reskit/w2000Msgs/3849.mspx?mfr=true

Error Message:
An extended error has occurred.

Explanation:
An application has returned a network-specific error code.

User Action:
You will have to look at the documentation from the network provider to find the meaning of this network-specific error code.

In deze context ook aardig:
http://webwereld.nl/comments/44386/-programmeurs-houden-geen-rekening-met-gebruikers-.html

En de links die daarin opgesomd worden:
http://en.wikipedia.org/wiki/Human-computer_interaction
http://en.wikipedia.org/wiki/KISS_principle
http://en.wikipedia.org/wiki/User_experience
http://en.wikipedia.org/wiki/Creeping_featurism
http://en.wikipedia.org/wiki/Software_bloat
http://en.wikipedia.org/wiki/Computing_minimalism

Die dan op hun beurt helaas weer niet aan te klikken zijn.